De webwinkel van Denia / Vernieuwde site, nieuw thema en extra veel nieuwe kleertjes!

(Pour le texte en français, c'est en dessous)

Hallo iedereen,

De kinderen zijn al enkele weken hun nieuwe schooljaar begonnen. De ene al enthousiaster dan de andere waarschijnlijk. Zelf heb ik van mijn dochter na 3 weken al een kadooke gekregen. Een ferme, snotterige verkoudheid (Hatsjoe ). Maar t’is met liefde gegeven,zei ze !

Jaja, de herfst is bijna in ‘t land. De buitenactiviteiten nemen stilletjes aan af en nemen plaats voor gezelligheid binnenshuis.Tijd om die playmobildoos terug boven te halen of het poppenhuis weer netjes te installeren. Brengt mij op het idee om als volgend thema “mijn favoriete speelgoed” te kiezen .

Dus van 30/09 tot 27/10 thema “mijn favoriete speelgoed” met als prijs 3 waardebonnen (1 per categorie) van m’n eigen boetiekske nu er extra veel nieuwe kleertjes op de site bijgekomen zijn. Het wedstrijdreglement ondergaat weldra een kleine wijziging met als doel iedereen evenveel kans te geven.

En als laatste zijn we best trots om onze vernieuwde site aan u te mogen voorstellen (met dank aan onze schitterende IT-er).Wil je ook weten wat er nieuw bijgekomen is ? Surfen maar !! www.denia.be. “Kids” wordt in de toekomst nog uitgebreid 

Heel veel niezende en snuitende groetjes vanwege Tante Denia

Bonjour tout le monde !

Les enfants ont déjà entamé l'année scolaire depuis quelques semaines, certains avec plus d'enthousiasme que d'autres, sans doute ! Et j'ai d'ailleurs déjà reçu moi même depuis trois semaines un beau cadeau de ma fille : un solide rhume (Aaaatchoum ! ). Mais, c'est la vie comme ça, n'est-ce pas ?

Et donc, l'automne est déjà à nos portes et les activités d'extérieur se terminent tranquillement pour laisser la place aux rencontres chaleureuses à la maison. Enfin du temps pour aller chercher la boîte de Playmobil ou pour construire la maison de poupées ! Tiens, ça m'a donné l'idée pour le choix du thème du prochain concours : "mon jouet préféré" .
Donc, du 30/09 au 27/10, jouez sur le thème de "mon jouet préféré" pour remporter 3 bons cadeaux ( 1 par catégorie) de ma propre boutique où plein de nouveaux vêtements sont arrivés.
Le règlement a subi un petit changement de sorte que tout le monde a sa chance !

Et, finalement, nous sommes très fier de vous présenter notre tout nouveau site (merci à notre magnifique WebDesigner !)
Savez-vous ce qu'on y a ajouté ? Non ? alors surfez vite sur www.denia.be
La partie réservée aux enfants sera encore étendue dans le futur !

Salutations avec éternuements et nez bouché de la part de Tante Denia